Translating the Sublime Dharma
Disclaimer:
I am but a humble upāsikā and truly the lowest of the low, but I only wish to serve the Dharma and thus make accessible various humble and amateurish Dharma translations and resources.
These translations ought not to be taken as authoritative or definitive, for they are but my own personal amateurish attempt at translation.
May my work here be dedicated to every being so that they may all achieve anuttara samyaksambodhi!
Taishō Tripiṭaka Translations:
T262: The Dharma Flower Sūtra, Chapter 14: Ease in Practice (ongoing)
T269: The Dharma Flower Samādhi Sūtra
T277: The Dhyāna Sūtra on the Practices of Samantabhadra Bodhisattva (ongoing)
T365: The Amitāyurdhyāna Sūtra
T598: The Buddha Expounds the Sūtra on the Nāga King Sāgara
T687: The Buddha Expounds the Sūtra on Filial Piety
T1644: The Buddha Expounds the Abhidharma Treatise on the Establishment of the World (ongoing)
T1485: The Bodhisattva’s Jewelled Diadem of Original Karmas Sūtra (ongoing)
Pāḷi Tripiṭaka Translations
The Buddhāvadāna, (A Buddha-Land Sūtra in the Pāḷi Canon)
The Buddhavaṃsa (ongoing)
The Pāḷi Jātaka Tales (ongoing)
Nepali Tripiṭaka Translations
The Mahāvastu (ongoing)
Vinaya Translations
The Brahmajāla Sutra (ongoing)
Sanskrit Chants and Safeguarding
The Minimal Mahāyāna Daily Chant
Śāstra Translations:
The Commentary on the Meanings of the Bodhisattva Precepts (ongoing)
The Essential Meaning of the Practice of Repentance by Master Siming Zhili (ongoing)
Miscellaneous
The Prajñāpāramitā-Heart Sūtra, Translated from Sanskrit
Self-Made Guides and Encyclopaedia
Comprehensive Descriptions of Lokadhatu World-Systems
Description of the Purified Sahā World
Buddist Sanskrit-Chinese-English Dictionary
Saddharmatā 